Age is an issue of mind over matter. If you don’t mind, it doesn’t matter.
Traduzione Automatica:
L’età è una questione della mente sulla materia. Se non ti dispiace, non importa.
Proponi la tua traduzione ➭Age is an issue of mind over matter. If you don’t mind, it doesn’t matter.
L’età è una questione della mente sulla materia. Se non ti dispiace, non importa.
Proponi la tua traduzione ➭Against the assault of laughter nothing can stand.
Contro gli assalti del nulla risata può stare.
Proponi la tua traduzione ➭After all these years I see that I was mistaken about Eve in the beginning; it is better to live outside the Garden with her than inside it without her.
Dopo tutti questi anni mi rendo conto che mi sbagliavo su Eva all’inizio, è meglio vivere al di fuori del giardino con lei che al suo interno senza di lei.
Proponi la tua traduzione ➭Advertisements contain the only truths to be relied on in a newspaper.
Pubblicità contiene le uniche verità di essere invocato in un giornale.
Proponi la tua traduzione ➭Adam was the only man who, when saying a good thing, knew that nobody had said it before him.
Adamo è stato l’unico uomo che, quando si dice una cosa buona, sapeva che nessuno l’aveva detto prima di lui.
Proponi la tua traduzione ➭Adam was the luckiest man; he had no mother-in-law.
Adamo fu l’uomo più fortunato, non aveva la madre-in-law.
Proponi la tua traduzione ➭Adam was the author of sin, and I wish he had taken out an international copyright on it.
Adamo è stato l’autore del peccato, e vorrei che aveva tirato fuori un diritto d’autore internazionale, su di esso.
Proponi la tua traduzione ➭Adam was but human-this explains it all. He did not want the apple for the apple’s sake, he wanted it only because it was forbidden.
Adam è stato, ma umana, questo spiega tutto. Non voleva la mela per amore della mela, che voleva solo perché era proibito.
Proponi la tua traduzione ➭Adam and Eve had many advantages but the principal one was, that they escaped teething
Adamo ed Eva hanno molti vantaggi, ma la principale è stato, che sono fuggiti dentizione
Proponi la tua traduzione ➭Action speaks louder than words but not nearly as often
Azione parla più forte delle parole, ma non così spesso
Proponi la tua traduzione ➭Accident is the name of the greatest of all inventors.
Incidente è il nome del più grande di tutti gli inventori.
Proponi la tua traduzione ➭A wise man does not waste so good a commodity as lying for naught.
Un uomo saggio non spreca un prodotto così buono come mentire per nulla.
Proponi la tua traduzione ➭A thoroughly beautiful woman and a thoroughly homely woman are creations which I love to gaze upon, and which I cannot tire of gazing upon, for each is perfect in her own line
Una donna completamente bella e una donna completamente familiare sono creazioni che mi piace lo sguardo su, e che io non possa stancarsi di guardare su, per ciascuno è perfetto nella sua propria linea
Proponi la tua traduzione ➭A thing long expected takes the form of the unexpected when at last it comes
Una cosa lunga attesa assume la forma di imprevisto quando finalmente si tratta
Proponi la tua traduzione ➭A successful book is not made of what is in it, but what is left out of it
Un libro di successo non è fatto di ciò che è in essa, ma ciò che è rimasto fuori di esso
Proponi la tua traduzione ➭A street in Constantinople is a picture which one ought to see once not oftener.
Una strada di Costantinopoli è un quadro che si dovrebbe vedere una volta non più spesso.
Proponi la tua traduzione ➭A solemn, unsmiling, sanctimonious old iceberg who looked like he was waiting for a vacancy in the Trinity
Una solenne, senza sorridere, bigotto iceberg vecchio che sembrava fosse in attesa di un posto vacante nella Trinità
Proponi la tua traduzione ➭A soiled baby, with a neglected nose, cannot be conscientiously regarded as a thing of beauty.
Un sudicio bambino, con un naso trascurato, non può essere coscienziosamente considerato come una cosa di bellezza.
Proponi la tua traduzione ➭A sin takes on a new and real terror when there seems a chance that it is going to be found out
Un peccato assume un nuovo terrore e reale quando ci sembra una possibilità che sta per essere scoperto
Proponi la tua traduzione ➭A scientist will never show any kindness for a theory which he did not start himself.
Uno scienziato non potrà mai mostrato alcun bontà di una teoria che non ha inizio se stesso.
Proponi la tua traduzione ➭