William Shakespeare: "And do as adversaries do in law, strive mightily,…"

un aforisma di William Shakespeare:

And do as adversaries do in law, strive mightily, but eat and drink as friends.

Le vostre traduzioni:

1. Roberto ha detto:

   23 Agosto 2017 alle 18:13

   E fate come avvocati che si sfidano davanti alla corte;
   lottano per davvero, ma poi mangiano e bevono assieme come vecchi amici