W. C. Fields: "Remember, a dead fish can float downstream, but it…"

un aforisma di W. C. Fields:

Remember, a dead fish can float downstream, but it takes a live one to swim upstream.

Traduzione Automatica:

Ricorda, un pesce morto può galleggiare a valle, ma ci vuole un live uno di nuotare.