un aforisma di Victor Hugo:
Such is the remorseless progression of human society, shedding lives and souls as it goes on its way. It is an ocean into which men sink who have been cast out by the law and consigned, with help most cruelly withheld, to moral death. The sea is the pitiless social darkness into which the penal system casts those it has condemned, an unfathomable waste of misery. The human soul, lost in those depths, may become a corpse. Who shall revive it?
Traduzione Automatica:
Tale è la progressione inesorabile della società umana, versando la vita e le anime, come va il suo cammino. Si tratta di un oceano in cui gli uomini lavandino che sono stati scacciati dalla legge e spediti, con l’aiuto di più crudelmente negato, fino alla morte morale. Il mare è il buio spietato sociale in cui il sistema penale getta quelli che ha condannato, uno spreco insondabile della miseria. L’anima umana, ha perso in quelle profondità, può diventare un cadavere. Chi farla rivivere?