Robert Frost: "Some say the world will end in fire,/ Some say in ice./…"

un aforisma di Robert Frost:

Some say the world will end in fire,/ Some say in ice./ From what I’ve tasted of desire/ I hold with those who favor fire./ But if it had to perish twice,/ I think I know enough of hate/ To say that for destruction ice/ Is also great/ And would suffice.

Traduzione Automatica:

Alcuni dicono che il mondo finirà nel fuoco, / Alcuni dicono nel ghiaccio. / Da quello che ho assaggiato del desiderio / tengo con quelli che sono a favore del fuoco. / Ma se dovesse morire due volte, / io credo di sapere abbastanza di odio / Dire che per la distruzione di ghiaccio / è anche grande / E basterebbe.

Invia la tua traduzione

"Some say the world will end in fire,/ Some say in ice./…" di Robert Frost | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...