Robert A. Heinlein: "Anyone who clings to the historically untrue…"

un aforisma di Robert A. Heinlein:

Anyone who clings to the historically untrue — and — thoroughly immoral doctrine that violence never solves anything I would advise to conjure up the ghosts of Napoleon Bonaparte and the Duke of Wellington and let them debate it. The ghost of Hitler would referee. Violence, naked force, has settled more issues in history than has any other factor; and the contrary opinion is wishful thinking at its worst. Breeds that forget this basic truth have always paid for it with their lives and their freedoms.

Traduzione Automatica:

Chiunque si aggrappa al storicamente falsa – e – la dottrina completamente immorale, che la violenza non risolve nulla vorrei consigliare di evocare i fantasmi di Napoleone Bonaparte e del duca di Wellington e lasciarli discuterne. Il fantasma di Hitler sarebbe arbitro. Forza, della violenza nuda, ha risolto le questioni più nella storia di quanto non sia di qualsiasi altro fattore, e il parere contrario è un pio desiderio al peggio. Razze che dimenticare questa verità di fondo hanno sempre pagato con la vita e la loro libertà.

Invia la tua traduzione

"Anyone who clings to the historically untrue…" di Robert A. Heinlein | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...