Rainer Maria Rilke: "Do not assume that she who seeks to comfort you…"

un aforisma di Rainer Maria Rilke:

Do not assume that she who seeks to comfort you now, lives untroubled among the simple and quiet words that sometimes do you good. Her life may also have much sadness and difficulty, that remains far beyond yours. Were it otherwise, she would never have been able to find these words.

Traduzione Automatica:

Non date per scontato che lei che cerca di conforto ora, vive sereno tra le semplici parole e tranquilla che a volte fa bene. La sua vita può anche avere molta tristezza e di difficoltà, che rimane ben al di là la vostra. Se così non fosse, lei non sarebbe mai stata in grado di trovare queste parole.

Invia la tua traduzione

"Do not assume that she who seeks to comfort you…" di Rainer Maria Rilke | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...