un aforisma di Oscar Wilde:
But what is the good of friendship if one cannot say exactly what one means? Anybody can say charming things and try to please and to flatter, but a true friend always says unpleasant things, and does not mind giving pain. Indeed, if he is a really true friend he prefers it, for he knows that then he is going good.
Ma qual’è il bello dell’amicizia se non puoi dire esattamente quello che pensi? Chiunque può dire cose affascinanti e cercare di recare piacere e di lusingare, ma un vero amico dice sempre cose spiacevoli e non gli importa di arrecare dolore. Anzi, se è un vero amico, lo preferisce perché sa che poi andrà alla grande.