Marcel Proust: "In reality, in love there is a permanent suffering…"

un aforisma di Marcel Proust:

In reality, in love there is a permanent suffering which joy neutralizes, renders virtual, delays, but which can at any moment become what it would have become long earlier if one had not obtained what one wanted, atrocious

Traduzione Automatica:

In realtà, in amore non c’è una sofferenza permanente che neutralizza la gioia, rende virtuale, i ritardi, ma che può in ogni momento diventare quello che sarebbe diventato molto prima se uno non avesse ottenuto quello che voleva, atroce

Invia la tua traduzione

"In reality, in love there is a permanent suffering…" di Marcel Proust | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...