un aforisma di Marcel Proust:
I perceived that to express those impressions, to write that essential book, which is the only true one, a great writer does not, in the current meaning of the word, invent it, but, since it exists already in each one of us, interprets it. The duty and the task of a writer are those of an interpreter.
Traduzione Automatica:
Ho percepito che per esprimere le impressioni, a scrivere quel libro essenziale, che è l’unico vero, un grande scrittore non è, nel senso corrente del termine, inventare, ma, dal momento che già esiste in ognuno di noi, interpreta. Il dovere e il compito di uno scrittore sono quelli di un interprete.