John Stuart Mill: "The peculiar evil of silencing the expression of…"

un aforisma di John Stuart Mill:

The peculiar evil of silencing the expression of an opinion is that it is robbing the human race; posterity as well as the existing generation; those who dissent from the opinion, still more than those who hold it. If the opinion is right, they are deprived of the opportunity of exchanging error for truth: if wrong, they lose, what is almost as great a benefit, the clearer perception and livelier impression of truth, produced by its collision with error.

Traduzione Automatica:

Il male peculiare di far tacere l’espressione di un parere è che è derubare la razza umana; posteri così come la generazione attuale, quelli che il dissenso dal parere, ancora più di coloro che lo possiedono. Se l’opinione è giusta, sono privati della possibilità di scambio di errore per la verità: se sbagliata, perdono, ciò che è grande quasi come un vantaggio, la percezione più chiara e viva impressione di verità, prodotte dalla sua collisione con l’errore.

Invia la tua traduzione

"The peculiar evil of silencing the expression of…" di John Stuart Mill | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...