John Kenneth Galbraith: "The real accomplishment of modern science…"

un aforisma di John Kenneth Galbraith:

The real accomplishment of modern science and technology consists in taking ordinary men, informing them narrowly and deeply and then, through appropriate organization, arranging to have their knowledge combined with that of other specialized but equally ordinary men. This dispenses with the need for genius. The resulting performance, though less inspiring, is far more predictable.

Traduzione Automatica:

La realizzazione vera della scienza e della tecnologia moderna consiste nel prendere gli uomini comuni, informandoli in maniera restrittiva e profondamente e poi, attraverso l’organizzazione del caso, l’organizzazione per avere la loro conoscenza combinata con quella di altri specialisti, ma anche uomini comuni. Questa dispensa con la necessità di un genio. Le prestazioni derivanti, anche se meno ispirato, è molto più prevedibile.

Invia la tua traduzione

"The real accomplishment of modern science…" di John Kenneth Galbraith | Ancora nessuna traduzione » Tags:

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...