un aforisma di Joe Clark:
‘Authoring tools’ are terrible; there is almost no software that can create closed captions for media players. And of course there is no training. TV captioning is bad enough, and this stuff is generally worse.
Traduzione Automatica:
‘Strumenti di authoring’ sono terribili, non c’è quasi nessun software in grado di creare le didascalie chiuse per i lettori multimediali. E naturalmente non vi è alcuna formazione. Didascalie TV è già abbastanza grave, e questa roba è generalmente peggiore.