un aforisma di James Thurber:
Ours is a precarious language, as every writer knows, in which the merest shadow line often separates affirmation from negation, sense from nonsense, and one sex from the other
Traduzione Automatica:
La nostra è una lingua precaria, come ogni scrittore sa, in cui la linea piccolissimo ombra separa spesso l’affermazione di negazione, senso di sciocchezze, e un sesso dall’altro