James Thurber: "One has but to observe a community of beavers at work…"

un aforisma di James Thurber:

One has but to observe a community of beavers at work in a stream to understand the loss in his sagacity, balance, co-operation, competence, and purpose which Man has suffered since he rose up on his hind legs. He began to chatter and he developed Reason, Thought, and Imagination, qualities which would get the smartest group of rabbits or orioles in the world into inextricable trouble overnight.

Traduzione Automatica:

Si ha, ma di osservare una comunità di castori al lavoro in un flusso di comprendere la perdita di sua sagacia, l’equilibrio, la cooperazione, la competenza, e lo scopo che l’uomo ha subito dato che si alzò sulle zampe posteriori. Ha iniziato a chiacchierare e lui sviluppato ragione, il pensiero e immaginazione, qualità che otterrebbe il gruppo più intelligente di conigli o Orioles nel mondo in difficoltà inestricabile durante la notte.

Invia la tua traduzione

"One has but to observe a community of beavers at work…" di James Thurber | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...