un aforisma di James Thurber:
Every man is occasionally visited by the suspicion that the planet on which he is riding is not really going anywhere; that the Force which controls its measured eccentricities hasn’t got anything special in mind. If he broods on this somber theme long enough he gets the doleful idea that the laughing children on a merry-go-round or the thin, fine hands of a lady’s watch are revolving more purposely than he is.
Traduzione Automatica:
Ogni uomo è a volte visitato dal sospetto che il pianeta su cui egli sta cavalcando non è in realtà va da nessuna parte, che la forza che controlla la sua eccentricità misurata non ha avuto nulla di speciale in mente. Se egli medita su questo tema cupo abbastanza a lungo si ottiene l’idea dolente che i bambini ridere su una merry-go-round o sottili, le belle mani di guardare una donna sono rotative volutamente più di lui.