un aforisma di Henry Ford:
We can get fuel from fruit, from that shrub by the roadside, or from apples, weeds, saw-dust – almost anything! There is fuel in every bit of vegetable matter that can be fermented. There is enough alcohol in one year’s yield of a hectare of potatoes to drive the machinery necessary to cultivate the field for a hundred years. And it remains for someone to find out how this fuel can be produced commercially – better fuel at a cheaper price than we know now.
Traduzione Automatica:
Possiamo ottenere combustibile da frutto, da quel cespuglio sul ciglio della strada, o dalle mele, erbacce, segatura – quasi niente! C’è combustibile in ogni po ‘di materia vegetale che possono essere fermentati. C’è abbastanza alcool in rendimento di un anno di un ettaro di patate a guidare le macchine necessarie per coltivare il campo per un centinaio di anni. E resta per qualcuno per scoprire come questo combustibile può essere prodotto commercialmente – meglio di carburante a un prezzo più conveniente che sappiamo ora.