Gilbert K. Chesterton: "’My country, right or wrong’ is a thing no…"

un aforisma di Gilbert K. Chesterton:

‘My country, right or wrong’ is a thing no patriot would ever think of saying except in a desperate case. It is like saying ‘My mother, drunk or sober.’

Le vostre traduzioni:
  1. vittorio ha detto:

    “Il mio paese, giusto o sbagliato” è una cosa che nessun patriota mai penserebbe di dire, salvo in casi disperati. E’ come affermare “Mia madre, sbronzo o sobrio”.

Invia la tua traduzione

"’My country, right or wrong’ is a thing no…" di Gilbert K. Chesterton | 1 Traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...