un aforisma di George Sand:
If they are ignorant, they are despised, if learned, mocked. In love they are reduced to the status of courtesans. As wives they are treated more as servants than as companions. Men do not love them: they make use of them, they exploit them, and expect, in that way, to make them subject to the law of fidelity.
Traduzione Automatica:
Se sono ignoranti, sono disprezzati, se appreso, deriso. In amore sono ridotti al rango di cortigiane. Come mogli sono trattati come servi più che come compagni. Gli uomini non li amano: si avvalgono di loro, li sfruttano, li aspettano e, in tal modo, per renderli soggetti alla legge della fedeltà.