un aforisma di George Sand:
I regard as a mortal sin not only the lying of the senses in matters of love, but also the illusion which the senses seek to create where love is only partial. I say, I believe, that one must love with all of one’s being, or else live, come what may, a life of complete chastity.
Traduzione Automatica:
Mi considero un peccato mortale non solo la menzogna dei sensi in materia di amore, ma anche l’illusione che i sensi cercano di creare, dove l’amore è solo parziale. Io dico, io credo, che si deve amare con tutto il proprio essere, oppure vivere, qualunque cosa accada, una vita di castità completa.