George Orwell: "The great enemy of clear language is insincerity…."

un aforisma di George Orwell:

The great enemy of clear language is insincerity. When there is a gap between one’s real and one’s declared aims, one turns, as it were, instinctively to long words and exhausted idioms, like a cuttlefish squirting out ink.

Traduzione Automatica:

Il grande nemico di un linguaggio chiaro è ipocrisia. Quando c’è un divario tra uno reale e uno obiettivi dichiarati, ci si rivolge, per così dire, istintivamente alle parole lunghe e idiomi esaurito, come una seppia schizzi fuori inchiostro.

Invia la tua traduzione

"The great enemy of clear language is insincerity…." di George Orwell | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...