George Orwell: "Part of the reason for the ugliness of adults, in…"

un aforisma di George Orwell:

Part of the reason for the ugliness of adults, in a child’s eyes, is that the child is usually looking upwards, and few faces are at their best when seen from below.

Traduzione Automatica:

Parte del motivo della bruttezza degli adulti, agli occhi di un bambino, è che il bambino è di solito guardare verso l’alto, e alcuni volti sono al loro meglio se visto dal basso.