un aforisma di George Eliot:
But that intimacy of mutual embarrassment, in which each feels that the other is feeling something, having once existed, its effect is not to be done away with.
Traduzione Automatica:
Ma che l’intimità di imbarazzo reciproco, in cui ciascuno si sente che il sentimento è qualcosa di diverso, una volta esisteva, il suo effetto non è quello di essere eliminati.