un aforisma di F. Scott Fitzgerald:
Gatsby turned out all right at the end; it is what preyed on Gatsby, what foul dust floated in the wake of his dreams that temporarily closed out my interest in the abortive sorrows and short-winded elations of men.
Traduzione Automatica:
Gatsby si rivelò tutto a posto, alla fine, è quello che depredavano Gatsby, che la polvere fallo galleggiava sulla scia dei suoi sogni, che temporaneamente chiuso il mio interesse per i dolori fallito e di breve elations fiato degli uomini.