un aforisma di Ernest Hemingway:
The hardest thing to do is to write straight honest prose on human beings. First you have to know the subject; then you have to know how to write. Both take a lifetime to learn, and anybody is cheating who takes politics as a way out. All the outs are too easy, and the thing itself is too hard to do.
Traduzione Automatica:
La cosa più difficile da fare è scrivere direttamente prosa onesta sugli esseri umani. Prima di tutto bisogna conoscere l’argomento, poi devi saper scrivere. Sia prendere una vita per imparare, e chiunque è barare che prende la politica come una via d’uscita. Tutte le uscite sono troppo facile, e la cosa è troppo difficile da fare.