Eric Hoffer: "Friendship Never explain / your friends do not need…"

un aforisma di Eric Hoffer:

Friendship Never explain / your friends do not need it, and your enemies will not believe it anyway. A real friend never gets in your way, unless you happen to be on the way down. A friend is someone you can do nothing with and enjoy it. However much we guard ourselves against it, we tend to shape ourselves in the image others have of us. It is not so much the example of others we imitate, as the reflection of ourselves in their eyes and the echo of ourselves in their words.

Traduzione Automatica:

Friendship Never spiegare / i tuoi amici non ne hanno bisogno, e i tuoi nemici non ci crederanno comunque. Un vero amico non viene mai a suo modo, a meno che non vi capita di essere sulla strada verso il basso. Un amico è qualcuno che non può fare nulla e si divertono con esso. Per quanto noi stessi guardia contro di esso, tendiamo a forma di noi stessi negli altri immagine hanno di noi. E non è tanto l’esempio degli altri ci imitano, come il riflesso di noi stessi nei loro occhi e l’eco di noi stessi nelle loro parole.

Invia la tua traduzione

"Friendship Never explain / your friends do not need…" di Eric Hoffer | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...