un aforisma di Bill Watterson:
The whole pleasure for me is having the opportunity to do a comic strip for a living, and now that I’ve finally got that I’m not going to give it away. . . . Any time somebody else has their hand in the ink it’s changing the product, and I enjoy the responsibility for this product. I’m willing to take the blame if the strip goes down the drain, and I want the credit if it succeeds. So long as it has my name on it, I want it to be mine.
Traduzione Automatica:
Tutto il piacere per me è avere la possibilità di fare un fumetto per una vita, e ora che ho finalmente che io non ho intenzione di darlo via. . . . Ogni volta che qualcuno altro ha in mano l’inchiostro è cambiare il prodotto, e mi piace la responsabilità di questo prodotto. Sono disposto a prendersi la colpa se la striscia va giù per lo scarico, e voglio che il credito se riesce. Finché è il mio nome, io voglio che sia mia.