Bill Watterson: "I used to make original snowmen, but it was time…"

un aforisma di Bill Watterson:

I used to make original snowmen, but it was time consuming, hard work. So I said, heck, this is crazy! Now I crank out crude imitations of what’s already popular! It takes no time or thought, and most people don’t care about the difference, anyway! And what good is originality if you can’t crank it out?

Traduzione Automatica:

Ho usato per fare pupazzi di neve originale, ma era molto tempo, duro lavoro. Così ho detto, cazzo, questo è pazzo! Ora mi sfornare imitazione grossolana di ciò che è già popolare! Essa non tiene il tempo o il pensiero, e la maggior parte delle persone non si preoccupano la differenza, comunque! E ciò che è buono originalità se non si riesce a gomito fuori?

Invia la tua traduzione

"I used to make original snowmen, but it was time…" di Bill Watterson | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...