un aforisma di Bill Watterson:
I didn’t want ‘Calvin and Hobbes’ to coast into halfhearted repetition, as so many long-running strips do. I was ready to pursue different artistic challenges, work at a less frantic pace … and start restoring some balance to my life.
Traduzione Automatica:
Io non volevo ‘Calvin and Hobbes’ verso la costa nella ripetizione senza entusiasmo, come tanti lunga strisce fare. Ero pronto a perseguire diverse sfide artistiche, il lavoro a un ritmo meno frenetico … e iniziare a ripristinare un certo equilibrio alla mia vita.