un aforisma di Bill Watterson:
Hobbes got all my better qualities (with a few quirks from our cats), and Calvin my ranting, escapist side. Together, they’re pretty much a transcript of my mental diary … it’s pretty startling to reread these strips and see my personality exposed so plainly right there on paper. I meant to disguise that better.
Traduzione Automatica:
Hobbes ha tutta la mia qualità migliore (con alcune arguzie dai nostri gatti), e Calvin miei sproloqui, lato evasione. Insieme, sono quasi una trascrizione del mio diario mentale … è piuttosto sorprendente per rileggere queste strisce e vedere la mia personalità esposto in modo chiaro proprio lì sulla carta. Volevo dire che per mascherare meglio.