Bill Watterson: "Amazingly, much of the best cartoon work was done…"

un aforisma di Bill Watterson:

Amazingly, much of the best cartoon work was done early on in the medium’s history. The early cartoonists, with no path before them, produced work of such sophistication, wit, and beauty that it increasingly seems to me that cartoon evolution is working backward. Comic strips are moving toward a primordial goo rather than away from it . . . Not only can comics be more than we’re getting today. but the comics already have been more than we’re getting today.

Traduzione Automatica:

Sorprendentemente, la maggior parte del lavoro migliori cartoni animati è stato fatto nelle prime fasi della storia del medium. I disegnatori presto, senza alcun percorso prima di loro, ha prodotto il lavoro di tanta raffinatezza, intelligenza e bellezza che sembra sempre più a me che l’evoluzione cartoon sta lavorando a ritroso. Fumetti si stanno muovendo verso un goo primordiale, piuttosto che lontano da essa. . . Non solo fumetti possono essere più di quello che stai ricevendo oggi. ma i fumetti sono già stati più di quello che stai ricevendo oggi.

Invia la tua traduzione

"Amazingly, much of the best cartoon work was done…" di Bill Watterson | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...