un aforisma di Aldous Huxley:
Abused as we abuse it at present, dramatic art is in no sense cathartic; it is merely a form of emotional masturbation. It is the rarest thing to find a player who has not had his character affected for the worse by the practice of his profession. Nobody can make a habit of self-exhibition, nobody can exploit his personality for the sake of exercising a kind of hypnotic power over others, and remain untouched by the process.
Traduzione Automatica:
Abusato come l’abuso che allo stato attuale, l’arte drammatica non è in alcun senso catartico, ma è semplicemente una forma di masturbazione emotiva. È la cosa più raro trovare un giocatore che non ha avuto il suo carattere colpito per il peggio dalla pratica della sua professione. Nessuno può fare l’abitudine di auto-mostra, nessuno può sfruttare la sua personalità, per il bene di esercitare una sorta di potere ipnotico sugli altri, e rimangono intatti dal processo.