Quentin Crisp: "Because it is in the nature of things that they become…"

un aforisma di Quentin Crisp:

Because it is in the nature of things that they become extreme, we have passed down from manliness to cruelty. If I had been told when I was 20 that there was a tavern in the town where the brave and the cruel were gathered together, I would have run all the way and I would have gone up to the largest and leatheriest of the denizens and said: ”If you truly love me, kill the bartender.”

Traduzione Automatica:

Perché è nella natura delle cose che diventano estreme, ci hanno tramandato dalla virilità alla crudeltà. Se mi avessero detto quando avevo 20 anni che vi era una taverna nella città in cui i coraggiosi e crudeli sono stati raccolti insieme, avrei eseguito tutta la strada e io sarei andato fino alla più grande e leatheriest degli abitanti e disse: :”Se veramente mi ami, uccidere il barista.”

Invia la tua traduzione

"Because it is in the nature of things that they become…" di Quentin Crisp | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...