un aforisma di John Paul Jones:
It is by no means enough that an officer be capable…He should be a gentleman of liberal education, refined, manners, punctilious courtesy, and the nicest sense of personal honor… No meritorious act of a subordinate should escape his attention, even if the reward be only one word of approval. Conversely, he should not be blind to a single fault in any subordinate.’
Traduzione Automatica:
E non è affatto sufficiente che un ufficiale in grado … Dovrebbe essere un gentiluomo di educazione liberale, raffinato, buone maniere, cortesia puntiglioso, e il senso più belle d’onore personale … Nessun atto meritorio di un dipendente deve sfuggire alla sua attenzione, anche se la ricompensa è solo una parola di approvazione. Al contrario, non dovrebbe essere ciechi per un singolo guasto in qualsiasi subordinato. ‘