William James: "Let anyone try, I will not say to arrest, but to notice…"

un aforisma di William James:

Let anyone try, I will not say to arrest, but to notice or to attend to, the present moment of time. One of the most baffling experiences occurs. Where is it, this present? It has melted in our grasp, fled ere we could touch it, gone in the instant of becoming.

Traduzione Automatica:

Permettere a nessuno di provare, non dico arrestare, ma di preavviso o di partecipare a, il momento attuale del tempo. Una delle esperienze più sconcertanti si verifica. Dove si trova, questo presente? Si è fuso alla nostra portata, sono fuggiti prima che abbiamo potuto toccarlo, ha abbandonato nel momento del divenire.

Invia la tua traduzione

"Let anyone try, I will not say to arrest, but to notice…" di William James | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...