un aforisma di William James:
Let anyone try to cut a thought across the middle and get a look at its section, and he will see how difficult the introspective observation. . . . is. The rush of the thought is always so headlong that it almost always brings us up at the conclusion before we can arrest it. [Introspective analysis] is in fact like seizing a spinning top to catch its motion, or trying to turn up the gas quickly enough to see how the darkness looks.
Traduzione Automatica:
Consentire a chiunque provi a tagliare un pensiero attraverso il mezzo e dare un’occhiata alla sua sezione, e vedrà quanto sia difficile l’osservazione introspettiva. . . . è. La corsa del pensiero è sempre così a capofitto che quasi sempre ci porta fino alla conclusione prima che possiamo arrestarla. (Analisi introspettiva) è in realtà il sequestro come una trottola per catturare il suo moto, o cercando di alzare il gas abbastanza velocemente per vedere come il buio sembra.