William James: "Keep the faculty of effort alive in you by a little…"

un aforisma di William James:

Keep the faculty of effort alive in you by a little gratuitous exercise every day. That is, be systematically ascetic or heroic in little unnecessary points, do every day or two something for no other reason than that you would rather not do it, so that when the hour of dire need draws nigh, it may find you not unnerved and untrained to stand the test.

Traduzione Automatica:

Mantenere la facoltà di sforzo vivo in lei da un po ‘di esercizio gratuito tutti i giorni. Cioè, essere sistematicamente ascetica o eroica in piccoli punti inutili, fare ogni giorno o due per nessuna ragione qualcosa di diverso che si preferirebbe non farlo, in modo che quando l’ora della disperato bisogno s’avvicina, si possono trovare non è innervosito e addestrato a resistere alla prova.

Invia la tua traduzione

"Keep the faculty of effort alive in you by a little…" di William James | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...