William James: ". . . I do not see how it is possible that creatures…"

un aforisma di William James:

. . . I do not see how it is possible that creatures in such different positions and with such different powers as human individuals are, should have exactly the same functions nor should we be expected to work out identical solutions. Each, from his peculiar angle of observation, takes in a certain sphere of fact and trouble, which each must deal with in a unique manner.

Traduzione Automatica:

. . . Non vedo come sia possibile che le creature in diverse posizioni e con quali poteri diversi come individui umani sono, devono avere esattamente le stesse funzioni, né dovremmo aspettare per elaborare soluzioni identiche. Ciascuno, dal suo particolare angolo di osservazione, tiene in una certa sfera di fatto e di guai, che ognuno deve affrontare in un modo unico.

Invia la tua traduzione

". . . I do not see how it is possible that creatures…" di William James | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...