T.S. Eliot: "And indeed there will be time/ To wonder, "Do I…"

un aforisma di T.S. Eliot:

And indeed there will be time/ To wonder, "Do I dare?" and, "Do I dare?"/ Time to turn back and descend the stair,/ With a bald spot in the middle of my hair. . ./ Do I dare/ Disturb the universe?

Le vostre traduzioni:
  1. Marco Favaro ha detto:

    E davvero verrà il tempo di domandarsi, “Oso?”, “Posso osare?” Il tempo di tornare indietro e scendere le scale, con i capelli tinti di grigio. “Posso osare… disturbare l’universo?”

Invia la tua traduzione

"And indeed there will be time/ To wonder, "Do I…" di T.S. Eliot | 1 Traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...