un aforisma di Sigmund Freud:
The analytic psychotherapist thus has a threefold battle to wage — in his own mind against the forces which seek to drag him down from the analytic level; outside the analysis, against opponents who dispute the importance he attaches to the sexual instinctual forces and hinder him from making use of them in his scientific technique; and inside the analysis, against his patients, who at first behave like opponents but later on reveal the overvaluation of sexual life which dominates them, and who try to make him captive to their socially untamed passion.
Traduzione Automatica:
Lo psicoterapeuta analitica è quindi una battaglia per triplice salariale – nella sua mente contro le forze che cercano di tirarlo giù dal livello analitico, al di fuori dell’analisi, contro avversari che mettono in dubbio l’importanza che egli attribuisce alle forze pulsionali sessuali e che ostacolano lo di utilizzare nella sua tecnica scientifica, e dentro l’analisi, contro i suoi pazienti, che in un primo momento si comportano come gli avversari, ma poi rivelare la sopravvalutazione della vita sessuale che li domina, e che cercano di farlo in cattività per la loro passione socialmente selvaggia .