un aforisma di Benjamin Franklin:
As to Jesus of Nazareth, my Opinion of whom you particularly desire, I think the System of Morals and his Religion, as he left them to us, the best the world ever saw or is likely to see; but I apprehend it has received various corrupt changes, and I have, with most of the present Dissenters in England, some Doubts as to his divinity; tho’ it is a question I do not dogmatize upon, having never studied it, and I think it needless to busy myself with it now, when I expect soon an Opportunity of knowing the Truth with less Trouble.
Traduzione Automatica:
Come a Gesù di Nazaret, il mio parere di cui si voglia in particolare, penso che il sistema di morale e la sua religione, come ha lasciato a noi, il meglio che il mondo abbia mai visto o vedrà probabilmente, ma io credo di aver ricevuto diverse cambiamenti corrotti, e ho, con la maggior parte dei dissidenti presenti in Inghilterra, alcuni dubbi sulla sua divinità; tho ‘è una questione che non dogmatizzare su, non avendo mai studiato, e credo sia inutile occupo con esso ora, quando mi aspetto presto un opportunità di conoscere la verità, con meno problemi.