Never mind your happiness; do your duty.
Traduzione Automatica:
Non importa la tua felicità; fare il tuo dovere.
Proponi la tua traduzione ➭Never mind your happiness; do your duty.
Non importa la tua felicità; fare il tuo dovere.
Proponi la tua traduzione ➭My greatest strength as a consultant is to be ignorant and ask a few questions
La mia più grande forza come consulente è quello di essere ignorante e porre alcune domande
Proponi la tua traduzione ➭Most discussions of decision making assume that only senior executives make decisions or that only senior executives decisions matter. This is a dangerous mistake.
La maggior parte dei dibattiti del processo decisionale per scontato che solo gli alti dirigenti di prendere decisioni o che solo senior executive decisioni materia. Questo è un errore pericoloso.
Proponi la tua traduzione ➭Meetings are a symptom of bad organization. The fewer meetings the better.
Le riunioni sono un sintomo di cattiva organizzazione. Il minor numero di riunioni, meglio è.
Proponi la tua traduzione ➭Management means, in the last analysis, the substitution of thought for brawn and muscle, of knowledge for folklore and superstition, and of cooperation for force. . .
Gestione significa, in ultima analisi, la sostituzione del pensiero di muscoli e muscoli, delle conoscenze per il folklore e la superstizione, e di cooperazione per la forza. . .
Proponi la tua traduzione ➭Management is doing things right; leadership is doing the right things.
La gestione è fare le cose bene, la leadership è fare le cose giuste.
Proponi la tua traduzione ➭Management by objectives works if you first think through your objectives. Ninety percent of the time you haven’t.
La gestione per obiettivi funziona se prima pensare attraverso i vostri obiettivi. Il novanta per cento delle volte non è così.
Proponi la tua traduzione ➭Management by objective works – if you know the objectives. Ninety percent of the time you don’t.
Gestione da opere obiettivo – se si conosce gli obiettivi. Il novanta per cento delle volte non è necessario.
Proponi la tua traduzione ➭Making good decisions is a crucial skill at every level.
Prendere la decisione giusta è una competenza fondamentale a tutti i livelli.
Proponi la tua traduzione ➭Leadership is not magnetic personality/that can just as well be a glib tongue. It is not making friends and influencing people /that is flattery. Leadership is lifting a person’s vision to higher sights, the raising of a person’s performance to a higher standard, the building of a personality beyond its normal limitations.
Leadership non è personalità magnetica / che può anche essere una lingua glib. Non è farsi degli amici e influenzare la gente / che è l’adulazione. La leadership è di sollevamento la visione di una persona di luoghi di interesse più elevati, il miglioramento delle prestazioni di una persona di uno standard più alto, la costruzione di una personalità al di là dei suoi limiti normali.
Proponi la tua traduzione ➭Leaders shouldn’t attach moral significance to their ideas: Do that, and you can’t compromise.
I leader non deve attribuire un significato morale per le loro idee: farlo, e non è possibile compromesso.
Proponi la tua traduzione ➭Knowledge workers are neither farmers nor labor nor business; they are employees of organizations.
I lavoratori della conoscenza non sono né gli agricoltori, né lavoro, né d’affari, sono i dipendenti di organizzazioni.
Proponi la tua traduzione ➭Knowledge has to be improved, challenged, and increased constantly, or it vanishes.
La conoscenza deve essere migliorata, in discussione, e sono costantemente aumentate, o scompare.
Proponi la tua traduzione ➭INNOVATION is the specific tool of entrepreneurs, the means by which they exploit change as an opportunity for a different business or a different service. It is capable of being presented as a discipline, capable of being learned, capable of being practiced. Entrepreneurs need to search purposefully for the sources of innovation, the changes and their symptoms that indicate opportunities for successful innovation. And they need to know and to apply the principles of successful innovation.
INNOVAZIONE è lo strumento specifico di imprenditori, i mezzi con i quali sfruttano il cambiamento come un’opportunità per una attività diversa o un servizio diverso. Essa è in grado di essere presentato come una disciplina, in grado di essere appreso, in grado di essere praticata. Gli imprenditori hanno bisogno di cercare intenzionalmente per le fonti di innovazione, i cambiamenti ei loro sintomi che indicano le opportunità per il successo dell’innovazione. E hanno bisogno di conoscere e applicare i principi di innovazione di successo.
Proponi la tua traduzione ➭Innovation is the specific instrument of entrepreneurship. The act that endows resources with a new capacity to create wealth.
L’innovazione è lo strumento specifico dell’attività imprenditoriale. L’atto che conferisce le risorse con una nuova capacità di creare ricchezza.
Proponi la tua traduzione ➭Follow effective action with quiet reflection. From the quiet reflection will come even more effective action.
Seguire l’azione efficace con la riflessione silenziosa. Dalla riflessione tranquilla arriverà ancora più efficace l’azione.
Proponi la tua traduzione ➭Few companies that installed computers to reduce the employment of clerks have realized their expectations…. They now need more, and more expensive clerks even though they call them ‘operators’ or ‘programmers.’
Poche aziende che i computer installati per ridurre l’assunzione di impiegati hanno realizzato le loro aspettative …. Ora hanno bisogno di più, e gli impiegati più costosi, anche se li chiamano ‘operatori’ o ‘i programmatori.’
Proponi la tua traduzione ➭Everything requires time. It is the only truly universal condition. All work takes place in time and uses up time. Yet most people take for granted this unique, irreplaceable, and necessary resource. Nothing else, perhaps, distinguishes effective executives as much as their tender loving care of time.
Tutto ciò richiede tempo. E ‘l’unica condizione veramente universale. Tutto il lavoro si svolge nel tempo e utilizza il tempo. Eppure molte persone danno per scontato questo unico, insostituibile e necessario delle risorse. Niente altro, forse, si distingue dirigenti efficace tanto quanto la loro cura e amore del tempo.
Proponi la tua traduzione ➭Everything must degenerate into work if anything is to happen.
Tutto deve degenerare nel mondo del lavoro, se qualcosa è accaduto.
Proponi la tua traduzione ➭Everybody has accepted by now that change is unavoidable. But that still implies that change is like death and taxes it should be postponed as long as possible and no change would be vastly preferable. But in a period of upheaval, such as the one we are living in, change is the norm.
Ognuno di noi ha accettato ormai che il cambiamento è inevitabile. Ma che implica comunque che il cambiamento è come la morte e le tasse che deve essere rimandata più a lungo possibile e nessun cambiamento sarebbe di gran lunga preferibile. Ma in un periodo di sconvolgimenti, come quello che stiamo vivendo, il cambiamento è la norma.
Proponi la tua traduzione ➭