143 aforismi di George Bernard Shaw - Page 5

George Bernard Shaw:

Artists do not prove things. They do not need to. They know them.

Traduzione Automatica:

Gli artisti non provano le cose. Non hanno bisogno di. Sanno loro.

Proponi la tua traduzione ➭

"Artists do not prove things. They do not need…" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

Animals are my friends, and I don’t eat my friends

Traduzione Automatica:

Gli animali sono miei amici, e io non mangio i miei amici

Proponi la tua traduzione ➭

"Animals are my friends, and I don’t eat my friends" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

An Irishman’s heart is nothing but his imagination.

Traduzione Automatica:

Un cuore irlandese è nulla, ma la sua immaginazione.

Proponi la tua traduzione ➭

"An Irishman’s heart is nothing but his imagination." di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

An Englishman thinks he is moral when he is only uncomfortable.

Traduzione Automatica:

Un inglese pensa di essere morale quando è solo a disagio.

Proponi la tua traduzione ➭

"An Englishman thinks he is moral when he is…" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

An Englishman thinks he is moral when he is only comfortable

Traduzione Automatica:

Un inglese pensa di essere morale quando è solo confortevole

Proponi la tua traduzione ➭

"An Englishman thinks he is moral when he is…" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

An election is a moral horror, as bad as a battle except for the blood; a mud bath for every soul concerned in it.

Traduzione Automatica:

Un’elezione è un orrore morale, così male come una battaglia fatta eccezione per il sangue, un bagno di fango per ogni anima in questione in essa.

Proponi la tua traduzione ➭

"An election is a moral horror, as bad as a battle…" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

An asylum for the sane would be empty in America.

Traduzione Automatica:

Un asilo per i sani di mente sarebbe vuota in America.

Proponi la tua traduzione ➭

"An asylum for the sane would be empty in America." di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

Americans adore me and will go on adoring me until I say something nice about them.

Traduzione Automatica:

Gli americani mi adorano e continueranno a adorare me finché non mi dicono qualcosa di bello su di loro.

Proponi la tua traduzione ➭

"Americans adore me and will go on adoring me…" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

Am reserving two tickets for you for my premiere. Come and bring a friend-if you have one.

Traduzione Automatica:

Sono riservando due biglietti per voi per il mio debutto. Venite a portare un amico, se ne hai uno.

Proponi la tua traduzione ➭

"Am reserving two tickets for you for my premiere…." di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

Always let your flattery be seen through for what really flatters a man is that you think him worth flattering

Traduzione Automatica:

Sempre lasciate che il vostro essere visto attraverso l’adulazione per ciò che lusinga davvero un uomo è che si pensa di lui vale la pena lusinghiera

Proponi la tua traduzione ➭

"Always let your flattery be seen through for…" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

Although I cannot lay an egg, I am a very good judge of omelettes

Traduzione Automatica:

Anche se non riesco a deporre un uovo, io sono un giudice molto buona di frittate

Proponi la tua traduzione ➭

"Although I cannot lay an egg, I am a very good…" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

All the sweetness of religion is conveyed to the world by the hands of story-tellers and image-makers. Without their fictions the truths of religion would for the multitude be neither intelligible nor even apprehensible; and the prophets would prophesy and the teachers teach in vain.

Traduzione Automatica:

Tutta la dolcezza della religione viene trasmesso al mondo dalle mani di cantastorie e di image-maker. Senza il loro finzioni le verità della religione che per la moltitudine è né comprensibile né comprensibile, e dei profeti che profetizzano e gli insegnanti insegnano invano.

Proponi la tua traduzione ➭

"All the sweetness of religion is conveyed to…" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

All religions begin with a revolt against morality, and perish when morality conquers them

Traduzione Automatica:

Tutte le religioni iniziano con una rivolta contro la morale, e periscono quando vince la loro moralità

Proponi la tua traduzione ➭

"All religions begin with a revolt against morality,…" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

All progress means war with society.

Traduzione Automatica:

Ogni progresso significa la guerra con la società.

Proponi la tua traduzione ➭

"All progress means war with society." di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

All progress is initiated by challenging current conceptions, and executed by supplanting existing institutions.

Traduzione Automatica:

Ogni progresso è avviata da contestare concezioni attuali, ed eseguiti da soppiantando le istituzioni esistenti.

Proponi la tua traduzione ➭

"All progress is initiated by challenging current…" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

All professions are conspiracies against the laity

Traduzione Automatica:

Tutte le professioni sono cospirazioni contro i profani

Proponi la tua traduzione ➭

"All professions are conspiracies against the…" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

All problems are finally scientific problems.

Traduzione Automatica:

Tutti i problemi sono infine i problemi scientifici.

Proponi la tua traduzione ➭

"All problems are finally scientific problems." di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

All my life, affection has been showered upon me, and every forward step I have made has been taken in spite of it

Traduzione Automatica:

Tutta la mia vita, l’affetto è stato colmato su di me, e ogni passo in avanti che ho fatto è stata presa a dispetto di essa

Proponi la tua traduzione ➭

"All my life, affection has been showered upon…" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

All great truths begin as blasphemies.

Traduzione Automatica:

Tutte le grandi verità cominciano come bestemmie.

Proponi la tua traduzione ➭

"All great truths begin as blasphemies." di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

George Bernard Shaw:

All evolution in thought and conduct must at first appear as heresy and misconduct.

Traduzione Automatica:

Tutta l’evoluzione nel pensiero e nella condotta deve apparire a prima vista come eresia e comportamenti scorretti.

Proponi la tua traduzione ➭

"All evolution in thought and conduct must at…" di George Bernard Shaw | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...