W. H. Auden: "Rhymes, meters, stanza forms, etc., are like servants…."

un aforisma di W. H. Auden:

Rhymes, meters, stanza forms, etc., are like servants. If the master is fair enough to win their affection and firm enough to command their respect, the result is an orderly happy household. If he is too tyrannical, they give notice; if he lacks authority, they become slovenly, impertinent, drunk and dishonest.

Traduzione Automatica:

Rime, metri, forme strofa, ecc, sono come servi. Se il padrone è abbastanza giusto per vincere il loro affetto e ferma abbastanza per il loro rispetto, il risultato è una famiglia ordinata felice. Se è troppo tirannico, danno avviso, se si manca di autorità, diventano sciatta, impertinente, ubriaco e disonesti.

Invia la tua traduzione

"Rhymes, meters, stanza forms, etc., are like servants…." di W. H. Auden | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...