Thornton Wilder: "When God loves a creature he wants the creature…"

un aforisma di Thornton Wilder:

When God loves a creature he wants the creature to know the highest happiness and the deepest misery He wants him to know all that being alive can bring. That is his best gift. There is no happiness save in understanding the whole.

Le vostre traduzioni:
  1. Maurizio ha detto:

    Quando Dio ama una creatura, Egli vuole che la creatura conosca la massima felicità e la più profonda sofferenza. Egli vuole che conosca tutto ciò che può comportare l’esistenza. Quello è il suo regalo più bello. Non c’è felicità se non nella comprensione del tutto.

Invia la tua traduzione

"When God loves a creature he wants the creature…" di Thornton Wilder | 1 Traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...