Rudyard Kipling: "`Confound Romance!’ . . . And all unseen / Romance…"

un aforisma di Rudyard Kipling:

`Confound Romance!’ . . . And all unseen / Romance brought up the nine-fifteen.

Traduzione Automatica:

«Al diavolo Romance! ‘ . . . E tutti gli invisibili / Romance portato i nove e un quarto.