Kahlil Gibran: "Your reason and your passion are the rudder and the…"

un aforisma di Kahlil Gibran:

Your reason and your passion are the rudder and the sails of your seafairing soul, if either your sails or your rudder be broken, you can but toss and drift, or else be held at a standstill in mid-seas. For reason, ruling alone, is a force confining; and passion, unattended, is a flame that burns to its own destruction.

Traduzione Automatica:

La ragione e la vostra passione sono il timone e le vele della tua anima seafairing, se uno le vele o il timone essere rotto, ma è possibile lanciare e moto, oppure che si terrà a un punto morto verso la metà del mare. Per la ragione, da sola pronuncia, è una forza di limitare, e la passione, incustodita, è una fiamma che brucia la sua stessa distruzione.

Invia la tua traduzione

"Your reason and your passion are the rudder and the…" di Kahlil Gibran | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...