un aforisma di Joseph Addison:
There is not any present moment that is unconnected with some future one. The life of every man is a continued chain of incidents, each link of which hangs upon the former. The transition from cause to effect, from event to event, is often carried on by secret steps, which our foresight cannot divine, and our sagacity is unable to trace. Evil may at some future period bring forth good; and good may bring forth evil, both equally unexpected.
Traduzione Automatica:
Non vi è alcun momento presente, che è estraneo con qualcuno in futuro. La vita di ogni uomo è una catena continua di incidenti, ogni link di cui pende l’ex. Il passaggio dalla causa all’effetto, da un evento all’altro, è spesso esercitata da passaggi segreti, che la nostra previsione non può divina, e la nostra sagacia non è in grado di rintracciare. Male può in qualche periodo futuro portare alla luce una buona e una buona può portare avanti il male, entrambi ugualmente inaspettato.