John Ruskin: "When I have been unhappy, I have heard an opera… and…"

un aforisma di John Ruskin:

When I have been unhappy, I have heard an opera… and it seemed the shrieking of winds; when I am happy, a sparrow’s chirp is delicious to me. But it is not the chirp that makes me happy, but I that make it sweet.

Traduzione Automatica:

Quando sono stato infelice, ho sentito un opera … e sembrava che le grida dei venti, e quando sono felice, cinguettio di un passero è delizioso per me. Ma non è il cinguettio che mi rende felice, ma io che lo rendono dolce.

Invia la tua traduzione

"When I have been unhappy, I have heard an opera… and…" di John Ruskin | Ancora nessuna traduzione »

Una frase al giorno per allenare il tuo inglese >>>

Iscriviti alla Newsletter...