James Joyce: "’History,’ Stephen said, ‘is a nightmare from which…"

un aforisma di James Joyce:

‘History,’ Stephen said, ‘is a nightmare from which I am trying to awake

Traduzione Automatica:

‘La storia,’ ha detto Stephen, ‘è un incubo dal quale sto cercando di risvegliare